主持人：各位网友大家好，我觉得今天是一个特别好的日子12月12号，好事成双，我们今天特别荣幸请到金山的副总裁葛珂先生,先请葛珂简单自我介绍一下。

    葛珂：各位网友大家上午好，我是1999年加入金山的，到今天已经工作9个年头了，之前负责内部管理和运营，还有产品线，负责对企业的销售，从今年开始金山所有软件运营有新的事业部，由我来出任总经理。

    主持人：还有一位嘉宾就是我们《电脑爱好者》的编辑部主任——张健。一说到安全问题，大家比较关心，特别是在年末年初的时候，借这个机会让葛总帮我们回顾一下2007年的形势，展望一下2008年。首先特别想问一个问题，如果让您用一句话形容2007年的病毒形势，您认为是哪个选项。第一不具危险，第二是说完全可控，第三是来势汹汹，第四是难以招架，您选什么？

    葛珂：你想问我对市场形势的判断，我认为应该是第三个来势汹汹，尤其是木马来势汹汹，这是我对2007年整体新兴市场发展和变化趋势的看法。我们在7月份公布了病毒新兴市场和发展趋势的时候，当时有一些数字，虽然这些数字我完全没有办法记住，但印象很深的第一是，整个病毒总量从2006年1到6月同期有一个总量增长，但是其中木马的增长尤其快速。对今天很多网友来讲，不是传统文件感染病毒在困扰着个人计算机安全，而是木马，这个问题虽然在2006年甚至更早就有，但是从2007年爆发的数量和情况来看，是最严重和最突出的。

    主持人：我们网友现在也很关心，一上网就谈到病毒，一谈到病毒就说到木马，张健作为《电脑爱好者》杂志主管内容的编辑部主任，在接触读者这方面有一些心得，读者对安全方面的感受是怎么样的呢？

    张健：我们这边做一些调查，这块读者对病毒的理解，实际上现在认识的比较清楚了，尤其新兴木马形式的这种，我们可以说成病毒的一种，那么可能这么一段时间的发展，木马变种了，使他们的计算机上传的时候遇到很多问题，包括他们财务各方面都会遇到问题，他们感觉是非常迫切希望有一个解决办法，当然他们有的时候，作为用户来讲，选择安全产品的时候，也会在不同产品中间游离，可能你们这家有什么产品不错，但是也会看上另外一家，谁能最终留住用户，是大家主要的工作。

    主持人：今年，无论是国外还是国内的反病毒软件都在做主动防御，经过我们杂志的普及，不少读者和网友也对主动防御稍微有了一些了解，在金山毒霸这边，主动防御是怎么做的？

    葛珂：主动防御是一种技术手段，相对于我们过去十年的传统技术，发展到今天，主动防御是一个技术标志，我稍微来阐述一下。大家都知道，中国的反病毒市场从最初到前几年，最主要的查杀病毒的技术，是靠识别特成码，也就是把文件特征码和病毒比对，如果跟病毒不同，那就可能是一个安全文件，虽然这种传统的方法在今天仍然能起到一定作用，但面临新的尤其是木马的破坏时，效果就很差。因为传统病毒主要是破坏计算机系统，比如说删除一个文件，让你的系统无法运作，或者减缓系统运作效率；今天的木马却更有针对性，比如你的网络银行帐号等，是以获取利益为主。换句话说，今年病毒的危害性是越来越强，针对性也越来越强，可能过去有几万的受害用户，但是损失并不大，但今天，比如说玩魔兽的某一个用户，或者使用网络银行的某一个用户，一旦被木马盗号，损失就会很大。

    传统反病毒方法有滞后性，厂商必须先发现病毒，才能升级自己的病毒库，用户才能有效的查杀，这是相对落后了，毕竟从发现一个样本到升级，中间过程有一个延迟，所有反病毒公司，都在尽可能的缩短速度。其实传统反病毒技术就是这样，如果你是第一个中毒，你就是为大家做了贡献，你只要把样本提交了，我们就可以让很多用户不受到这样的危害，但是木马不一样，这种滞后的处理方式，非常不利于对木马的查杀，所以这个时候，大家就想能不能在木马盗取信息之前就对其进行有效的查杀，进行主动防御。随着技术的发展，随着病毒技术的发展，到今天就出现了主动防御这个技术手段。

    主持人：解释的很清楚。不过我们读者有一些反馈，他们用一些产品的时候，这个主动防御，感觉就是让用户自己去防御，因为开启了主动防御的功能之后，经常会弹出一些提示框来，提示用户发现一个很可疑的行为，后面跟一串代码，普通用户没有能力判断，这时候选择跳过还是清除还是其他，完全不知道怎么办，大家很迷惑。

    葛珂：主动防御这个技术虽然今年提的比较多，实际上这个技术的开发包括前期的准备，几年前各个公司就基本上都在做了。像对恶意行为查杀，我们在2006年就推出过，根据程序在计算机运作的过程和行为，来判断它是否具有恶意性，只不过因为木马危害越来越大，今年各家都把主动防御提到非常高的高度。

    你刚才提的网友的一些疑问，是另外一个话题，特征码很少有误判或者误杀的情况，只要匹配上，就百分之百能肯定这个文件有危害性，而主动防御通过行为来判断的，而且木马变化速度非常快，欺骗性也是非常强，那主动防御就相对有一些弱势，因为它虽然能判断一个程序是不是有恶意行为，但是规则过严的时候，会造成很多未知的程序需要用户自己判断阻止还是放行。比如说某一个正常的公司，新出了一个软件产品，采取了类似木马行为的运行方式，但它实际上是一个好程序，这时候就需要用户直接参与，完成整个防御的过程。

    我们前不久发布了毒霸2008，有三层防御，传统特征码查杀加上主动防御技术（我们叫高级防御技术），还有互联网可信认证，来解决你刚才说的问题，其实网友会提这样的问题：我不是技术专家，也不是专业爱好者，就是一个普通用户，不停地让我对行为进行判断，根本就是一种超出我能力的要求。的确这样的软件并不能真正满足用户的需求，所以我们在判断行为的时候，加上了互联网可信认证。互联网可信认证，你可以理解成一个桌面客户端（毒霸2008）和我们的互联网引擎互相配合的过程。我们有一个庞大的服务器和计算群体来跟客户端进行沟通，帮你进行一些信息判断，包括收集用户提出的一些困扰，有一些程序用户无法判断的时候，可以提交给我们互联网可行性验证体系，有效减少由用户判断带来的风险。

    张健：我有一个问题，你刚才说可行性验证体系，其实，这个反病毒技术发展十几年里，很多人也都知道有一个白名单和黑明白库，有部分内容各家反病毒厂商是可以共享的，但有部分内容却保持了产品的独特性，各家厂商就不共享了。你们现在这个体系，以后能不能做得很公正，别的公司是不是也很认可呢？

    葛珂：现在我们自己的可行性体系是针对毒霸的客户来做的，未来发展趋势是会有一个公有机构来做这个事情。但是就像你说的，我们可行性体系的背后其实就是一个白名单库和黑名单库。实际上，我们把这个库整合在毒霸之重，可以随时更新和升级。用户在使用主动防御的过程中，如果发现一个还没有来得及更新到本地的程序，没有办法判断的话，可以提交到我们的服务器上，由我们来做判断。

    张健：最好的方式是不是应该是大家共享名单库，每个厂商都往里面增加内容？

    葛珂：今天，的可信体系是有一套运行体系和技术体系来支撑的。实际上，我觉得整个可信体系的完善和建设，不光是需要厂商都来参与，所有毒霸的用户都应该来参与，这样的速度会比单纯一个厂商更快、效果更好。

    张健：原来我们单一推给用户，现在利用客户终端又在进行信息的收集，大家又是这样一个分布形式，这感觉有点象Web2.0。

    葛珂：我们有一个用户成长计划，你参与越多，提交的样本越多，也会有一些奖励和荣誉。

    张健：现在有点像社区化了。

    葛珂：的确是。

    现场评论员提问：近几年Ajax很热，那么这个东西对我们安全可能也会构成一定的新的威胁，那么我想问一下，金山毒霸在这方面会采取什么样的策略？我举个例子，就是Ajax不应该是跨域访问的，比如Ajax实战书里面提示到，但有一个代码可以绕过防火墙，而且我相信很多朋友没有升级到IE 7，如果升级了的话，这就不会是一个威胁。金山在这块能不能有一个提示，可以让用户知道这件事情吗？

    葛珂：我理解Ajax是一个编程技术，来实现产品的功能。金山毒霸应该是可以判断你所说的跨域行为，Windows本来就在升级中不断出很多补丁，你不去升级的话，我们也没有办法。在升级之前，我们会认为这是一种危害，而会进行预报和处理，实际上用户、平台厂商、反病毒厂商三个角色都是在一个互动的过程中，最终把风险和危害减到最低。微软操作系统推出一个升级包需要一个周期，在这个周期里面我们会提前告诉大家。事实上，还不存在一种黑客或者病毒技术，不被反病毒厂商所知，不被操作系统所知的。

    网友：为什么有一些病毒总是杀不掉？

    葛珂：病毒总是杀不掉有两种情况，一种是查不到，在用户感觉可能是一些细微的特征，比如系统运行变慢，但就是查不出什么原因。这种可能是你的病毒库升级不及时，没有及时更新。出现这种情况，我们建议购买正版的杀毒软件，只有你是正版用户，才能第一时间快速升级和查杀。

    还有一种情况，我们叫查到杀不掉，有可能是因为一些病毒制作者手段很高，除了让文件带毒外，还进行一些加壳处理，放入你的启动项，虽然当前已经查杀了，但是下次启动的时候又有，用这些技术来规避查杀。但是随着整个反病毒技术的提升，也有相应的手段。比如我们这次有抢先查杀技术，就是判断一个病毒是进入启动项，或者进入注册表里面，如果反病毒软件比病毒抢先启动的话，查到这个病毒，这样的话会比较容易清除掉。通过一些技术手段跟病毒制作一直处在一个对抗的过程中，从我们目前角度来看，90%顽固病毒可以通过这个技术查杀。

    现场评论员提问：我想问一下，下您的第一份职业是什么？

    葛珂：我是南京大学毕业的，1995年刚毕业的时候去希望电脑公司，大概工作了3个月，基本上在给他们写程序，但是我当时觉得希望公司在软件方面投入不足，我认为前景不是很好，后来我去了北大方正，做技术方面的工作，后期转到营销了。这是初期的过程。所以在金山之前我还去过别的公司，不过基本上没有离开过软件这个行业。

    现场评论员提问：当初你是学软件出身的，但现在作为一个总裁，做的事情很多是关于运营的，在商业上面做的更多一些。在我们的印象里，一个做程序的人，很难会爬到很高的位置做事情，我觉得你已经做得很好了，你是自己很有目的性挑一个方向发展，还是抓住某个机遇上去的呢？

    葛珂：实际上一个人是否取得成功，并不是以一个单一的标准来判断的，像在我们公司，我们专门有一个成员评估体系。我认为程序员和经营管理人员是不同的发展线，如果你喜欢做经营管理，你就投入到经营管理上面去做，如果你喜欢程序就在这上面做，只不过我们程序员不太愿意出来参加媒体采访，所以大家对他们的了解比较少，实际上在我们公司是非常受尊重他们的。

    现场评论员提问：你做程序做得不想做了，就转了？

    葛珂：1995年到2000年是中国软件行业发展的一个低谷，那时候（包括2000年以后），也出了很多软件公司，那时候比较流行做系统集成，感觉是说我不需要你做产品设计，也不需要研究产品怎么满足用户，没有成就感，因为我做出来的产品只能为一个客户应用，如果是第二个客户来的话，我还得改。所以我后来做了项目管理，也是在当时那个特定环境下所作出的选择。

    主持人：刚才您也讲了主动防御，又讲了互联网可信认证，在我理解，如果我们把安全厂商比作警察，把病毒比成小偷的话，原来依靠特成码的病毒查杀，就像是失主必须遭小偷偷了之后，警察再去抓小偷。到了主动防御阶段，警察是通过小偷的动作，可能看到他把手伸到别人的口袋里去了，就会先拘捕他，可是有的时候结果就是抓错了。到了互联网可信认证的阶段，在失主遭遇了很可疑动作的时候，他就可以向警察举报了，是这样的一个意思吗？

    葛珂：应该说，到了可信认证，失主就可以通过警察来看这个做出可疑动作的人有没有案底。

    张健：现在刑侦都是这么做的。

    葛珂：最传统的查杀病毒手段，相对来说是一个比较严谨的技术，那么主动防御或者高级防御，实际上跟你的行为来判断，也许你没有作出破坏，但是你的行为是别认为疑似有危害性的，这种情况下没有造成实质性的危害结果的时候，反病毒软件能判断一定是病毒吗？所以主动防御是有一些弊端和风险的。而可信认证就是，既然你的行为我们已经判断属于有恶意了，我们再看看你有没有作案记录，或者案底、前科。加入你又有恶意行为，又有前科，那你是小偷的概率就很高了。

    主持人：因为之前我们媒体接触一些厂商方面，大家都在说主动防御，但是我们在仔细想过之后，感觉这个主动防御也是有一定瓶颈的，你觉得可信认证是不是超越了主动防御，或者说以后有没有一个新的技术出来代替它？

    葛珂：我觉得是超越了，否则我们今天也不会这么做。我认为主动防御有它先天的不足，通过技术的更新，通过技术手段的完善来彻底的解决它也未能解决好的问题，比如不断向客户提示，不断地让用户来判断。我认为这样的反病毒软件不会是广大用户真正所需要的，我认为应该加上互联网可信认证体系，才能真正有效转成今天可用的产品，让所有计算机有效的使用。

    张健：从技术发展来说，我认为未来还是会有新的概念和认识，现在的专家说，现在电脑为什么有病毒，为什么防御不了，因为计算机本身体系有问题，如果我们的电脑，所有的硬件都是安全的，所有的软件也都是安全的，那组合在一起也肯定是安全的。但是在如今这样一个互联互通的时代，其实这个也是很难做到的。

    葛珂：对，因为软件本身开放性比较强，为了满足客户多种多样的需求中，又要保证安全，的确很难两全其美。

    张健：我比较赞同你的一个观点，就是注重在用户群中获取信息，通过每台计算机终端来提供或者说举报一些病毒，其实在每个人发挥一点力量，星星之火可以燎原，然后我们做一些企业回馈给用户，这个做法在安全厂商里还不多见。我们昨天做一个访谈，是关于输入法的，他们也讲到了，原来输入法作为一种产品是可以卖钱，比如可以授权给微软，但是现在越来越多的输入法都是免费的了，Google等厂商都出了这类的产品。您这么做是不是也能开类似的一个先河，好比病毒产品也会免费向用户开放部分内容和功能，以后厂商逐渐形成一种靠某种服务来收费。您认为会不会出现这种趋势？

    葛珂：实际上，从金山毒霸角度理解，我们的产品本身卖的就是服务，从我们官网快速下载一个毒霸客户端，我们会限定30天体验时间，在这段时间里，用户会不断体验到这个服务。30天之后，如果你觉得有价值，你可以购买，并且你可以按月购买，也可以一下子买很长一段时间。但是反病毒软件很难走软件全部免费的路，为什么这么说呢，因为这里存在一个问题，运营是有成本的。今天我们提到金山毒霸这个问题，我们并不是把它看作一个单纯的产品，而是一个整合的服务和运营，运营是有成本的，而且成本在一个不断的增加过程中，每个用户升级都需要带宽，都需要病毒分析服务器资源，这些都是随着用户的使用在增长的。反病毒软件的运营也许以后会转入别的模式，不过如果是免费的话，我觉得不太实现。

    张健：您现在是软件事业部的一把手，金山除了毒霸外还有很多产品，我最早用的就是词霸，而且像词霸、快译包括金山清理专家这些产品，在网上的搜索比例也是很高的，那么我觉得还是有一些忠实的用户在关注你们其他的产品，那么其他产品这块有没有什么新的思路？

    葛珂：整个软件事业部，我们最重要的业务就是新兴的业务，除了新兴业务之外，还有一些办公软件之类的产品，我们也都在不断更新，为了满足不同客户的需求。在金山19年的发展历程中，我们做了很多的产品，像金山快译，到现在还有一些忠实的用户，说明我们以前的产品做得不错，所以这些用户我们不会放弃，会把他们喜欢的产品进行更新。

    张健：某些产品发展方式会发生一些变化吗，能给我们透露一下吗？

    葛珂：拿词霸做一个例子，大家都知道，以前词霸是通过零售渠道销售的，现在用户可以到我们的官网下载2008的版本。主要是针对普通用户，是比较权威的了。打字通等也在我们更新的计划范围之内，在明年会有一个更新。

    张健：前不久，网易搜索发布了新的产品，也是一个基于用户实现新的产品，叫海量词典。它是在用户桌面按一个很小的客户端，而把所有词库都给了后台，如果用户搜一个词，只要这个词在网上有人写过中英文是什么意思，它就能通过搜索引擎技术，把这个词最终的解释呈现给用户。我当时试了几个词，如果满分是10分的话，我只能给它打6分，有四个词完全不准确。我想，因为这些释义的最终结果是来自互联网，可能互联网上就没有一个正确的结果，这是可以理解的。

    葛珂：我们以前也推出过基于互联网的词霸，很多解释必须要上网才可以查到，但很多用户感觉不好。因为如果网速很不好，或者根本上不了网的情况下，你需要查一个词，就很麻烦。第二就是通过引擎技术搜词的解释，这里有一个问题，电子词典翻译讲究精准性，无论你是学生或是老师，你真正查一个词的时候，并不希望看到海量的信息，而是只想看正确的解释。所以从我们过去经验来看，这个不太成熟，所以我们现在推新的词霸2008版。

    搜索引擎解决的其实是覆盖面的问题，凡是能上网的，都可以查词，但是他们是不管精准性的。

    主持人：其实我也一直在用金山词霸这个产品，我想即便将来互联网发展很好，搜索技术也很好，但是很多用户还脱离不了客户端的产品，因为毕竟很专业。但我也想说一点，我不知道葛总这边有没有考虑过，现在新产生的词汇太多了，比如我们大学生经常说的一些很有意思的词，达人，YY，可能在词霸包括豆豆里面都找不到。甚至我觉得我们大学生在求职的时候，写英文简历，可能很多词不知道怎么来说，很多中国词汇很难找到一个很贴切的英文说法，这时候他就会去互联网上去搜。金山词霸会不会在这方面做一些工作？

    葛珂：其实我们有，无论在桌面的词霸产品还是在网络的，包括一些新产生的用语和不同专业的用语，我们都会快速增加的，你说的这两个词可能会找到的，其实我们更新速度已经很快了。

    我觉得词霸电子翻译和搜索引擎，还是两个不同概念，有两个不同需求的用户群体，因为词霸还是讲究精准性，是希望有一个专业翻译，我们有不同本词典，给你不同的解释，基本上还是围绕精准性，你想了解这个词，这是一个什么概念，涉及到什么相关的内容。

    张健：我觉得像你们做桌面软件，尤其是词霸这样的产品，应该出一种输入法，或者你们可以和互联网现有的一些搜索技术结合起来，用户敲进去的新词，直接进你们的库就好了，在词的后面你可以标注上，这个词的结果来自互联网，那个词是经过我验证的，用户的体验会双倍增加的。

    葛珂：这是一个主意。

    主持人：现在的IT公司都在讲整合，我们刚才讨论了金山的软件之路，是否要向网络发展，葛总也做一些了回答。我还想更清楚的问个问题，今天金山在转型方面是不是考虑到一些具体的方式呢？比如模仿其他成功的公司。第一个就是微软，它和金山一样都是软件企业，微软软件开始向网络转化，讲究一种多业务的整合。还有就是Google，它并购的消息很多，把它整个业务扩的很庞大，什么都做。还有就是IBM，它是舍弃了利润逐渐淡薄的业务，向利润很高的咨询方面做。另外还有联想，我觉得一说到联想，大家就觉得是国内硬件业的一个金牌企业，而说到金山，就觉得是国内软件业的金牌企业，同样都是国字号的背景，现在联想已经向国际化迈进了。我不知道金山是怎么样的情况？

    葛珂：在我们看不是转型的问题，是生死攸关的问题，在软件发展这么多年中，随着互联网影响技术越来越大，不是你想不想做的问题了，而是你必须要做的问题，如果还是按传统软件思路继续运行的话，早晚有一天会灭亡。我个人认为微软走向互联网速度还是比较慢，因为它最主要的收入来源还是基础的传统软件业务，我相信微软内部也还是有主张做传统软件思想的人员。实际上，我们从2004年就一直在提向互联网转型，你会看到我们很多产品，比如毒霸产品，为什么提供免费，以前我们做单机游戏，现在我们做网络游戏，实际上都是把现有技术，在互联网发展的今天，形成新的互联网产品、服务模式和运行模式。我下一个定义，互联网转型或者互联网化，是一个软件企业一定要走的路。

    其实这次金山上市之后，金山现有的业务没有发生什么大的变化。上市之后，资金投入主要用于研发，储备研发人员、改善办公环境等。第二我们会考虑国内一些有价值的投资，收购一些项目，用于我们企业快速发展，那么本身产品业务形态和战略发展方向不会发生重大变化。

    主持人：说到研发投入，我们的大学生比较感兴趣，因为研发肯定要有人，现在有这么多的资金，肯定要多招一些有能力的人，这方面给我们介绍一下？

    张健：金山每年高校招聘非常积极。

    葛珂：第一金山很重视高校学生招聘的工作，我一直再说，金山是由非常有朝气的年轻程序员组成的公司，我们绝大部分的员工是靠高校招聘聚拢来的，这是我们金山最主要的活力，所以我们每年的研发人员都是来自于高校应届毕业生，也许是本科、硕士生或者博士生，所以，上市之后我们会在高校招聘这块会加大招聘范围和力度，相应的工资待遇也会提高。

    第二方面，从今年上半年，我们在金山专门成立了一个培训中心或者叫培训学校，由我们最资深的人员来担任校长，第一，我们给这些在校学生提供更早时间进入公司的机会，让他们更好的接触工作和公司，同时通过这样的机会，快速提高大学生的能力。

    主持人：每年招聘学生中，女学生比例占多少？

    葛珂：不是很高，感觉上做技术开发、程序开发还是男同学比较多一些。

    主持人：我记得在金山上市之后，雷军有一句话说，我们程序员都是男的，所以找对象这个问题很麻烦，我不知道现在有没有解决？

    葛珂：这是一个特殊群体造成的一个特殊的社会问题，程序员比较专注于自己的开发，往往生活是三点一线，公司、食堂、住家，基本上没有太多的社交或者娱乐生活，再加上如果公司内部女员工比较少的话，沟通也会越来越少，这个我们也很头疼，我想雷总也因为这个提出一个想法。

    为什么雷总提这个问题，我说金山很多文化是根据有利于程序员的发展来制定的，包括毕业生到金山以后如何对他们进行培训，包括我们非常重视程序员的饮食问题，我们有专门的食堂，有自己做菜的师傅，保证干净，我们知道程序员写程序会到很晚，所以我们自己食堂会开到凌晨两点钟，这种程序员文化不是一句话能说得清楚的，总之就是保证一个优秀的程序员在金山做的舒服，不管是工作还是生活。

    现场评论员提问：第一，你刚才说毕业生培训的问题，我想问一下，你们是更重视他的技术，像数据结构这些东西，还是更重视他是否鞥你快速掌握比较新的技术。

    葛珂：我们的培训还是一个基础性的技术培训这，毕业生进入一个部门，随着部门的发展，会接触到更多的技术问题，这就需要具备技术上的延伸能力。当然你需要选择适合你自己的部门，我举个例子，技术引擎这个组要求里面的人都是非常专才的，要对英语非常熟悉，像这样的人才能胜任。而比如网站的开发部门，则需要一些快速工具和快速的实施。所以不同部门要求不一样，所以应该提前给自己做一个定性。

    网友：好像感觉，2007年金山的宣传力度不如以前，但是今年卡巴和360，他们的活动为他们争得很多的市场，不知道金山毒霸在2008年会有哪些市场的手段？

    葛珂：我并不觉得金山2007年没有什么声音，可能是媒体宣传少一点，从我今年初开始管金山毒霸业务开始，比较强调内功建设，注重整个技术开发水平的提高，在这方面做得工作特别多。我曾经看过今年内部技术的评比表，是一个快速成长的曲线，不管是查杀病毒还是样本收集等，还是一个良性快速的发展，只不过今年在媒体上曝光得比较少一点。所以可能是对内多一点，对外稍微少了一些。

    现场评论员提问：木马主要是盗取一些用户信息，金山毒霸有没有针对用户的MSN、QQ、网游的帐号，做一个提前的预警，或者是一个程序在运行之后，才进行主动防御。

    葛珂：我觉得病毒发展到今天，跟过去几年有一个本质的不同，除了木马和传统病毒之间的比例变化外，还有就是木马和传统病毒制作者之间的差别。以前的病毒制作者技术都很强，做病毒是用来炫耀自己的，有点玩票的感觉，但是现在的制作者很重视经济利益，所以病毒形势比以往更严峻了。以前病毒破坏了电脑，大不了重新装一下，但是现在随着虚拟世界活动越来越丰富，一旦中了木马，造成损失就会很大。我真的要呼吁广大网民更应该重视，现在的木马背后是一个完整的产业链，不是一个黑客在鼓捣了，而是有一系列的利益群体在看着你电脑里面的虚拟财产。

    你的问题是这样的，我们金山毒霸看着是这四个字，实际上一个丰富的产品线，从系统健康部分，包括清理工作，包括金山保镖，还有一个金山密保。我们的金山密保，对用户的各种帐户都有很好的保护。

    网友：现在像Google、百度的在线翻译对金山词霸有没有什么影响，金山以后还会不会做在线的工作？

    葛珂：我们和百度、Google都有合作，我觉得这个市场本身就是快速的发展，金山词霸的翻译跟Google不太一样，我们走专业化的道路。而他们更强调搜索引擎，我们是作为客户端来存在，就是用户便利性会更强。

    网友：WPS2007是否与微软的Office2007完全兼容？

    葛珂：可以完全兼容。

    网友：金山毒霸充值包48元包360天优惠，现在怎么不做了。

    葛珂：那是一个促销活动，是我们上市10周年的一个优惠活动，现在已经结束了。

    网友：问毒霸能不能把防火墙放在金山毒霸里面？

    葛珂：实际上已经有金山毒霸组合套装，已经包括在这里面了。

    主持人：非常谢感谢葛总。